パリの公園で、親の離婚に子供たちの思うことを、感情のともなった言葉として、アメリカ人の青年に聞きました。私の経験の範囲ですが、アメリカ、フランス、日本で離婚と子供たちについて聞いたこと、感じたこと、思うことを書き記します。 フランスのカップルが事実婚を選ぶ理由は色々とありますが、離婚が大変であるのも大きな理由になっているようです。 日本とは違うフランスの離婚システムを見てみましょう。 レッスンの内容1 フランスの離婚の種類1.1 協議離婚1 […] 国際結婚をした日仏（またはその他の国）のカップルが離婚した際、日本人（主に日本人の元妻）が子供を連れて日本へ帰国すること、もしくは元々日本在住であっても、子供を連れて元夫や妻の元から離れて子供を会わせないようにしていることを、フランスでは「連れ去り」「誘拐」（Enlèvements）と表現されて、フランス国内で激しい非難の声が上がっています。 離婚大国、フランスでは「結婚」したカップルの44％は離婚に終わると言われている。「結婚」ではなく「PACS(パックス)」といった法律形態を取るカップルが増えているが、PACSとは簡単に言うと同棲以上結婚未満の契約だ(正式には民事連帯契約という)。 フランスでは日本と違い、離婚しても父親、母親は子供に関しては共同親権となり全てが半々です。ただし、子供の住まいに関しては2種類あり、1週間交代で子供が両親の家を行ったり来たりするgarde alternéeと呼ばれるパターンと、子供が小さい場合は母親がメインに監護権をもち、父 … 離婚後の子供の心のケアを知ることで、あなたへの離婚も現実のものに近づくでしょう。 今回は親が離婚した子どもたちの気持ちについて、どんな心境が発生しているのか詳しく紐解いて行こうと思います。 親が離婚したら子供の戸籍はどうなる？ フランスでは日本と違い、離婚しても父親、母親は子供に関しては共同親権となり全てが半々です。ただし、子供の住まいに関しては2種類あり、1週間交代で子供が両親の家を行ったり来たりするgarde alternéeと呼ばれるパターンと、子供が小さい場合は母親がメインに監護権をもち、父親の家に2週間に1回の週末、長い学校の休みに数週間泊まりに行くなど離婚判決の時に決めるパターンがあります。, 離婚裁判の際に裁判官は当然「子供」を第一に考えます。つまり子供にとって何が1番いいのかがポイントです（特に経済問題と教育関係）そのため子供が小さいうちは母親がメインで預かる判決がおりるのは理解できることですが、例えば専業主婦である日本人の母親、さらにその母親がもしフランス語があまりできないとなれば、経済力がないという理由で父親がメインの監護権の判決がおりる可能性もここではゼロではありません。更に裁判では監護権以外にも養育費、学費などの学校関係、学校以外の習い事についてはどうするなど結構細かいことまで決められます。, 最近はフランスでも日本人の母親が父親に内緒で子供を日本に連れ帰る「誘拐」騒ぎ、フランス人の父親が日本まで会いに行くけど会わせてもらえないというニュースが頻繁にSNSやフランスのTVでも放映されていました。フランスでは当然父親であるフランス人側の訴えなので、母親である日本人の状況や、どうしてそのようなことをしたかなどの理由は明確になっていないのでわかりませんが、今後、日仏離婚の場合は子供に関しての決めごとがきっちりしていくことも予想されます。, 2007年以降、子供は自分の意見がきちんと述べられる年齢になったら（10代）どっちかの親と住みたいなどの意見を1人で裁判官に述べることができるようになったようですが、それでもどちらかの親が入れ知恵することを考慮し、100％は受け入れられないようです。そのため残念ながらDVや一緒に住んでいる親に問題がある場合などの理由がない限りは、未成年の間は子供は判決書に従わなければなりません。つまり父親とずっといたい、母親といたいと子供が思っていても、基本的には難しいというわけです（どうしてもの場合は判決書の修正依頼を出さなくてはなりません）, 我が家の場合でいうと、別居時からずっと子供たちは1週間交代で２つの家を行ったり来たりしていました。離婚の場合は両親の家は学校をはさんでだいたい近い距離・・・が多いので移動は楽でしたが、毎回学校の教科書、ノート、着替えをスーツケースにいれてちょとした小旅行。また、必ず何か忘れ物がでて毎回取りに行くのも恒例でした。学校の2週間休みもきっちり１週間づつ、２ヶ月の夏休みも半分の1ヶ月づつを繰り返していました。, 5年以上これを続け、成人の18歳になる少し前から息子が元々そんなに仲良くなかった父親の家にはもう住みたくないと言い出し、我が家にずっといるようになりました。父親に自分から伝えると、勝手にしろみたいな感じだったようで、そのうち18歳になり、今は自由意志となりました。娘はまだ未成年で、しばらくは1人で行ったり来たりしていましたが、年頃になったせいか我が家にずっといたい（学校のバス停が近いなどまぁ理由をつけて）となり、今年の秋からはほぼ私の家にいます。, 小さいうちは意味もわからず両親の家を行ったり来たりしてる子供も、年頃になるとだんだんわかってきて、なんで自分の意思で住みたい場所を選べないの？と疑問に思い出す子供がとても多いようです。うちも娘に「なんで私はママのところにずっといられないの？パパのところには行きたくない」と言われました。判決で決まってるからと言われても納得しにくいですよね。難しい問題です。, 共同親権でよい点は、社会全体で認められているので、子供関係の公的の役所の書類、学校関係なども母親、父親のどっちがサインしてもOKですし、両親の住所・連絡先などを書く欄は必ず別々なことです。どちらも法的な親権があるため、両方揃っている必要はもちろんなく、片方で充分だからです。両親揃って来てくださいと言われたのは離婚後3回、1回は息子が情緒不安定になりティーンエイジャー専門のPSY（心理学者）との面談時、2回は息子と娘、それぞれ成績のことで校長に呼び出されての3者面談の時でした。これも『できれば』の言い方をされたので、必ずしも全ての家庭が離婚後両親がうまく連絡をとりあっているとも限らないため、どうしても無理で同席が嫌な場合はもちろん断ることができると思います。その辺はうまく考慮されているので、離婚して今まで子供関係のことで困ったことはありません。日本では共同親権を求める動きが更に活発になっていると聞きます。離婚しても子供にとっては親であることは変わりはありませんので、共同親権はごく普通のことだと私は思います。同じ家の中で一緒に育てていないだけで、それぞれが違う場所で親をしているだけなのです（それすらできない親もいますが）離婚は子供にとっては親のエゴだと批判されるかもしれません。でも子供の養育に関しての義務は両親が一緒にいなくても同じなはず。2人そろってそれを全うするのが親としての責任じゃないかなと思っています。, フランスの田舎に住む50代のシングルマザー。現在オンラインをメインにフリーランスで日本語を教えています。フランスで日本語を教える話やフランス生活についても書きたいと思います。. 子供は2人、当時はまだ2人とも小学生でした。フランスでは少し前に法律が変わり、離婚も双方同意の場合は弁護士も両方で1人、4ヶ月ほどですむようになったと聞きます。ただし、子供がいる場合は今でも早くて2年ほどだと思います。 子供が4人いますが、子供への相続を排除するため、フランスでなくニューヨークで、妻に全資産がわたるための遺書を作成しました。 アメリカにはフランスのような遺留分の規則はないのですが、遺書が無効となるリスクはありますか。 　新しいボーイフレンド、ガールフレンドができて、お泊りする場合は子供がいない週を見計らって家に連れて来たり、外泊もちゃっかりする。４０代になってから離婚するカップルが多いためデートの仕方を忘れてしまった場合は、恋愛コーチの元「恋愛の仕方」「デートの仕方」をおさらいする人もいるようだ。, 女性においては、久々に「恋」をしてみたいが、太ってしまったため自分に自信がなくなってしまった、どんな服装でデートをすれば良いか分からないという人も多い。そのため、バツイチ以上の人たちをターゲットにしたビジネスも栄えている。, 離婚して、いいオンナになった！キャリアアップしたと明るく、オープンに言えるくらいのそんな強いマインド、ポジティブなパリジャンヌ・スピリットをぜひ見習いたい！, 「結婚」ではなく「ＰＡＣＳ(パックス)」といった法律形態を取るカップルが増えているが、ＰＡＣＳとは簡単に言うと同棲以上結婚未満の契約だ(正式には民事連帯契約という)。ＰＡＣＳしているカップルも統計に入れるとこの離婚割合はさらにアップする。, 離婚においてオープンな風習があるためか、離婚したカップルもあっけらかんと明るい場合が多い。子供がいる場合と、いない場合とはかなり変わってくるが、ここでは子供がいる場合を紹介していきたい。, 基本的に子供は父親と母親、半分・半分といったペースで面倒を見ることが、ＤＶや育児放棄といった酷いケースでない限り、法律で決まっている。隔週ごと、２週間おき、週末のみ、ルールは様々だが、それぞれ父親・母親の家で子供は生活する。, そのため別れてからも元夫婦は、会話をし、子供の教育やしつけ、お休みの過ごし方についてなど一緒に結婚していた時のよう決めていく。子供の洋服やおもちゃ、私物なども各家に用意され、パパ・ママの家用のもの、またはまったく同じものをダブルで所有するということもある。, 離婚したパリジャン(パリに生まれ育った男性)、パリジェンヌ(パリに生まれ育った女性)は子供がいる場合でも、自分の時間を充実させることに熱心だ。離婚をすることは＝悲しいことの段階を過ぎた頃、前向きに、次のパートナー探しに、次の恋に向けて自由な時間を使う。, 元だんな、元奥さんのところに子供が行っている週は、パリジャンヌは自分磨きのためにエステの予約を入れ、スポーツクラブに行く時間を設ける。新しい趣味を見つけ、友達と出かけ、新しい出逢い、恋にも熱心だ。, 新しいボーイフレンド、ガールフレンドができて、お泊りする場合は子供がいない週を見計らって家に連れて来たり、外泊もちゃっかりする。４０代になってから離婚するカップルが多いためデートの仕方を忘れてしまった場合は、恋愛コーチの元「恋愛の仕方」「デートの仕方」をおさらいする人もいるようだ。. このたび、結婚1年で離婚することになりました。子供無し・共有財産無しのカップルです。 フランス人との結婚について、考えてみたいと思います。国際結婚のなかでも、フランス人の結婚観は、日本人の結婚観と大きく異なります。フランス人との結婚を考えている方は、まず、その違いを認識したうえで、検討すべきだと思います。 フランスの女性は働く人が多く、保育設置も整っており、離婚しても子供が犠牲にならない背景があります。 つまり、愛し合っていない二人が一緒に暮らし続けるより、離婚するほうがましだ、という考えがフランスの場合、常識になっています。 悲しいお知らせ。フランス人夫の知人の夫婦が離婚するんです。フランス人の離婚ってどんな感じで進んでいくのか、周りの人の気持ちは？、家族の気持ちは？っていうことをお伝えしていきたいと思います。 また、結婚＝子供という考え方がないため、仮に離婚をしたとしても子供を育てるのに困らないだけの福祉が充実しています。 これらのことから、結婚せずに子供を持つという考え方が、自然と出てくるわけですね。 フランスにおいては、両親が結婚していても、民事連帯契約（p.a.c.s.）の関係にあっても、また、事実婚の関係にあっても（子供に対する認知があれば）、親権は両親が行使するのであり、離婚や離別があっても、原則として共同親権のままであり（民法典第373－2条）、両親と子供との … フランス人夫との離婚について . フランスでは事実婚が多いってホント？ドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」でもガッキーが、「フランスではわりとポピュラー」なんて言っていましたね。 今回はフランスの事実婚の割合とフランス人が結婚しないといわれる理由についてお届けします。 事実婚ってフランスではスタンダードって聞くけど本当のところはどうなんでしょうか？ 独身・既婚以外の区分があるフランスのシステムを見てみましょう。 レッスンの内容1 事実婚の種類1.1 Le Concubinage1.2 […] 離婚大国、フランスでは「結婚」したカップルの４４％は離婚に終わると言われている。「結婚」ではなく「ＰＡＣＳ(パックス)」といった法律形態を取るカップルが増えているが、ＰＡＣＳとは簡単に言うと同棲以上結婚未満の契約だ(正式には民事連帯契約という)。ＰＡＣＳしているカップルも統計に入れるとこの離婚割合はさらにアップする。パリではこのパーセンテージが５０％に上がると言われる。, ２０１７年１月に離婚におけるフランスの法律が改正され、手続きが簡潔されたが、去年末までは両方のカップルが和解で離婚した場合でも、弁護士を立て法廷に立たなくてはならなかった。その面倒さが無くなった影響で離婚はもっと増えるであろう。, 逆に言うと今までは離婚＝お金がかかる・時間がかかるため、結婚やＰＡＣＳをするカップルも年々減少傾向にあり、「事実婚」が当たり前の国であったが、離婚の手続きが簡素化されたおかげで結婚やＰＡＣＳをする人が増えるかもしれない。, バツイチ、離婚者というとまだ白い眼で見られる日本とは違い、フランスでは、「何回目の結婚？」「離婚弁護士誰か良い人紹介してくれる？」というような感じで「今日のお昼何食べた？」と同じくらい気楽にみんな話す。離婚においてオープンな風習があるためか、離婚したカップルもあっけらかんと明るい場合が多い。子供がいる場合と、いない場合とはかなり変わってくるが、ここでは子供がいる場合を紹介していきたい。 　離婚したパリジャン(パリに生まれ育った男性)、パリジェンヌ(パリに生まれ育った女性)は子供がいる場合でも、自分の時間を充実させることに熱心だ。離婚をすることは＝悲しいことの段階を過ぎた頃、前向きに、次のパートナー探しに、次の恋に向けて自由な時間を使う。, 元だんな、元奥さんのところに子供が行っている週は、パリジャンヌは自分磨きのためにエステの予約を入れ、スポーツクラブに行く時間を設ける。新しい趣味を見つけ、友達と出かけ、新しい出逢い、恋にも熱心だ。隔週ごとに時間ができることによって、独身時代のように自由な時間もできる。 結局、フランス人である元夫は、子供に執着しなかったので、私の思い通りの結末で国際離婚。 うっかり、依頼しなくて良かったです。 私が読む小説の弁護士さんは、みなさん貧乏な風体なのですが、そうでない場合も大いにあるという実体験でした。 父母の離婚後の子の養育に関する海外法制について 離婚後の親権制度について，我が国の民法では，単独親権制度が採用されてい るが，その在り方をめぐっては，関係各方面から様々な意見が寄せられているほ フランスの離婚の話です。日本の離婚による女性、子供の保護の差があまりにあるので、日本でもこのようになるといいと思うのです。以下は水野紀子東北大教授『不貞行為の相手方に対する慰藉料請求』（損害賠償法の軌跡と展望－山田卓生先生古希記念論文集）より。 「フランス人の子供達が日本に誘拐された」、「日本は子供の人権を守っていない」とフランスでも訴えたのだ。 ここでも、日本の法にのっとって離婚しているにもかかわらず、「拉致された」という強い言葉を浴びせかけられているのだ。 各国の離婚後の親権制度に関する調査研究（平成26年12月結果公表） ドイツ，フランス，イギリス，アメリカ，オーストラリア，スウェーデン，スイス，韓国及びオーストリアについて，父母の離婚後の親権制度を調査・研究しました。 離婚を考えている人の中には，そうした方が子供のためになると考える人がいます。しかし，ある調査によると，離婚が子供に与える影響は計り知れません。 フランスの子育ての魅力や支援、フランスの女性に学ぶ仕事と子育てを両立して輝く方法など紹介：預け先や高い保険料、子供の病気に保育園・幼稚園の行事…働くママの壁は多数ありますが、フランスの育児に学び共働きママが輝くヒントを見つけてください。 フランス人、実は子供が居ても結婚しない人が多いのをご存知ですか？ フラ 結婚も離婚も手続きが面倒なフランスでは、事実婚をするカップルが多いです。 　基本的に子供は父親と母親、半分・半分といったペースで面倒を見ることが、ＤＶや育児放棄といった酷いケースでない限り、法律で決まっている。隔週ごと、２週間おき、週末のみ、ルールは様々だが、それぞれ父親・母親の家で子供は生活する。, そのため別れてからも元夫婦は、会話をし、子供の教育やしつけ、お休みの過ごし方についてなど一緒に結婚していた時のよう決めていく。子供の洋服やおもちゃ、私物なども各家に用意され、パパ・ママの家用のもの、またはまったく同じものをダブルで所有するということもある。 結論から言えば、日本と同様にフランスでも、結婚したあとは妻が夫の苗字を名乗ることが当たり前とされています。 ヨーロッパ（欧州連合）では、ドイツ、イギリス、オーストリア、フランス、アイルランド、スエーデン、フィンランドなどの国では、夫の名前を採用することが当たり前（85パーセント以上）とされています。 ということは、これら以外のヨーロッパの国々ではそうでもありません … 離婚して、私がフランスに残り息子に両親の家を行ったり来たりさせることが出来ますが 私はどうしてもフランスに残りたくないのです そうなると息子をabandonner (見捨てる)するしかあり … 結婚した後も仕事で旧姓を使い続ける女性は多いもの。もともと名乗っていた姓とはいえ、旧姓は現在の姓ではないため、時には不都合も出てきます。日本では結婚する際に、配偶者のどちらかの姓に変える必要がありますが、海外は夫婦別姓を選べる国も。 子供に会えない悩みで自殺したフランス人男性もいる＞ illustration by mhj/istock 「まだ離婚していないのに、まだ親権を持っているのに、なぜ1年以上前から自分の子供に会えないのか」と、日本に住むあるフランス人男性が言う。
Devenir Médecin à 35 Ans, Eduscol Bts Mathématiques, Consultant Paie Sirh, Image Barbe Bleue à Imprimer, Ongle 24 Belgique, Coup Sur La Carrosserie 5 Lettres, Kit Maison Ossature Bois Toit Plat, Série Signe Astrologique, Sourate Al Muddathir Traduction,